News

02/21/2017

Launch geodata4edu.ch

geodata4edu.ch ist das neue nationale Portal für...

Read more
02/14/2017

Merkmale der PH und Strategie 2017-2020

Am 1. Februar 2017 hat die Kammer Pädagogische...

Read more
02/01/2017

A National Open Access Strategy: Toward the Unrestricted Publication of Research Output

At its plenary assembly on Tuesday, 31 January...

Read more
01/31/2017

Die europäischen Hochschulen fordern ein sofortiges Überdenken von Trumps Einreiseverbot

Die European University Association EUA ist...

Read more
01/27/2017

Neue Governance für das Zulassungsverfahren für das Medizinstudium

swissuniversities übernimmt künftig mehr...

Read more
01/19/2017

Echange et coopération en recherche et enseignement: opportunités européennes

La Commission recherche et développement de la...

Read more
12/09/2016

SUDAC programme: first call for proposals launched

The swissuniversities Development and Cooperation...

Read more
11/15/2016

EURAXESS website relaunch: we are online

The www.euraxess.ch website has been relaunched...

Read more
11/10/2016

BREF – Brückenschläge mit Erfolg

Die Förderentscheide sind gefallen. Die nächste...

Read more
11/03/2016

Sonderpädagogische Kompetenzen in der Ausbildung von Regelklassen-Lehrpersonen

Die Kammer der Pädagogischen Hochschulen von...

Read more
 
 

Grading Systems at Higher Education Level

The grading system lies within the responsibility of the respective higher education institution. Deviations from the tables listed below are therefore possible.

1 - 6 (6 = max/4 = pass)

Grade

Latin

DE

FR

IT

EN

6

summa cum laude

hervorragend

excellent

eccellente

excellent

5 1/2

insigni cum laude

sehr gut

très bien

molto bene

very good

5

magna cum laude

gut

bien

bene

good

4 1/2

cum laude

befriedigend

satisfaisant

sufficiente

satisfactory

4

rite

ausreichend

passable

bastante

pass

3 1/2

ungenügend

insuffisant

insufficiente

fail

3

2 1/2

2

1 1/2

1

 

The grading system 1 - 6 is also used at public schools.

 

 

1 - 10 (10 = max/6 = pass)

GradeInterpretation
DEFRITEN
10sehr guttrès bienmolto benevery good
9
8gutbienbenegood
7
6genügendsuffisantsufficientefair/pass
5ungenügendinsuffisantinsufficientepoor/fail
4schlecht/schwach/
sehr schwach

mauvais



molto debole (nullo)


fail

3
2
1